Rule table filters return no results
If you are setting up the rules of a pricing group and some of the fields in the rules box find nothing, showing "No results found" even for products, categories or users you know exist:
it's because your permalinks are set to Plain. These fields search your store through the WordPress REST API, which cannot answer them with plain permalinks. Go to Settings > Permalinks in the WordPress admin.
Select any of the options except "Plain" and click Save Changes.